News Überblick


 
News-Unterrubriken
   

 
 
Von uns zuletzt erstrittene Entscheidungen
 

Thüringer Oberverwaltungsgericht – Az.: 3 ZKO 437/17 vom 07.11.2019 - Normen: § 113 VwGO, Schlagworte: Berufungszulassung, Voraussetzungen eines Anerkenntnisurteils im verwaltungsgerichtlichen Verfahren
Landgericht Aachen – Az.: 98 Qs-4 Js 115/19-12/19 vom 11.11.2019 - Normen: § 113 StGB - Schlagworte: Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte, Festbinden ist keine Gewalt
Sozialgericht Hildesheim – Az.: S 42 AY 20/19 vom 01.11.2019 - Normen: § 1a Abs. 3 AsylbLG, § 2 AsylbLG, § 86b Abs. 2 S. 2 SGG - Schlagworte: Rechtswidrige Leistungskürzung, Pflichtverstoß, Analogleistungen, Dauerverwaltungsakt
Sozialgericht Hildesheim – Az.: S 42 AY 77/19 vom 02.10.2019 - Normen: § 2 AsylbLG, § 82 Abs. 3 SGB XII - Schlagworte: Asylbewerberleistungsgesetz, Einkommensfreibetrag, Erlass des niedersächsischen Innenministeriums vom 04.03.2019
Verwaltungsgericht Göttingen – Az.: 1 A 296/16 vom 22.05.2019 - Normen: §§ 65 Abs. 1 Nr. 3, 69, 74 Abs. 1 S. 1 Nds. SOG - Schlagworte: Unmittelbarer Zwang, erheblicher Eingriff in körperliche Unversehrtheit, Tränengas, Schlagstock, vorherige Ankündigung des unmittelbaren Zwanges
Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen - Az.: L 8 AY 12/19 B ER vom 12.09.2019 - Normen: § 2 AsylbLG, § 3 AsylbLG - Schlagworte: Anordnungsgrund im Eilverfahren gerichtet auf Leistungen nach § 2 AsylbLG statt nach § 3 AsylbLG
Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen – Az.: L 8 AY 28/19 B vom 03.09.2019 - Normen: § 73a Abs. 1 Satz 1 SGG i.V.m. § 114 Abs. 1 Satz 1 ZPO - Schlagworte: Prozesskosten, AsylbLG, Verfassungsmäßigkeit des § 1a Abs. 4 Satz 2 AsylbLG i.V.m. § 1a Abs. 2 AsylbLG
Sozialgericht Kassel – Az.: S 6 AS 86/19 ER vom 15.08.2019 - Normen: § 22 Abs. 1 S. 1 SGB II, § 86b Abs. 2 S. 2 SGG - Schlagworte: Kosten der Unterkunft, Werra-Meißner-Kreis, Analyse und Konzepte, Eilverfahren, Folgenabwägung, Darlehen zur Vermeidung von Wohnungslosigkeit
Oberlandesgericht Celle – Az.: 2 Ss 84/19 vom 25.07.2019 - Normen: §§ 185, 193 StGB - Meinungsäußerung im Demonstrationsgeschehen, Formalbeleidigung, Schmähkritik, umfassende und einzelfallbezogene Güter- und Pflichtenabwägung
Landgericht Aachen – Az.: 3 T 112/19 vom 29.07.2019 - Normen: §§ 35, 36 PolG NRW, §§ 58 Abs. 1, 63 Abs. 1, 64 FamFG - Schlagworte: Unverzügliche richterliche Entscheidung, Beweislast auf Seiten der Behörde
Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen – Az.: L 8 AY 13/19 B vom 25.07.2019 - Normen: § 3 AsylbLG, § 2 AsylbLG - Schlagworte: Eilverfahren, Prozesskostenhilfe, Beschwerdewert bei Eilverfahren
Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen – Az.: L 8 AY 7/19 ER vom 09.07.2019 - Normen: § 1a Abs. 3 AsylbLG, § 86b Abs. 2 S. 2 SGG - Schlagworte: Rechtswidrige Leistungskürzung, Pflichtverstoß, Analogleistungen, Dauerverwaltungsakt
Sozialgericht Kassel – Az.: S 11 AY 9/19 ER vom 08.07.2019 - Normen: § 1a Abs. 4 Satz 2 AsylbLG, § 86b Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 SGG analog - Schlagworte: Rechtswidrige Leistungskürzung, Einreise nach subsidiärem Schutz, Feststellung der aufschiebenden Wirkung eines Widerspruches, Eilverfahren
Sozialgericht Kassel – Az.: S 11 AY 9/19 ER vom 08.07.2019 - Normen: § 1a Abs. 4 Satz 2 AsylbLG, § 86b Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 SGG analog - Schlagworte: Rechtswidrige Leistungskürzung, Einreise nach subsidiärem Schutz, Feststellung der aufschiebenden Wirkung eines Widerspruches, Eilverfahren
Sozialgericht Hildesheim – Az.: S 42 AY 89/19 ER vom 02.07.2019 - Normen: § 2 AsylbLG, § 3 AsylbLG - Schlagworte: sog. Analogleistungen nach mehr als 15 Monaten Aufenthalt in Deutschland
Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen – Az.: L 8 SO 121/19 B vom 24.06.2019 - Normen: § 73a Abs. 1 Satz 1 SGG i.V.m. § 124 Abs. 1 ZPO – keine nachträgliche Änderung der Bewilligung von PKH ohne vorherige Anhörung, keine unrichtigen Angaben
Sozialgericht Kassel – Az.: S 12 AY 10/19 ER vom 13.06.2019 - Normen: § 1a Abs. 4 Satz 2 AsylbLG, § 86b Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 SGG analog - Schlagworte: Rechtswidrige Leistungskürzung, Einreise nach subsidiärem Schutz, Feststellung der aufschiebenden Wirkung eines Widerspruches, Eilverfahren
Sozialgericht Hildesheim – Az.: S 34 SO 40/16 vom 24.05.2019 - Normen: § 22 Abs. 1 S. 1 SGB II - Schlagworte: Landkreis Göttingen, Analyse und Konzepte, Angemessenheitsgrenzen, Kosten der Unterkunft
Verwaltungsgericht Dresden – Az.: 6 K 2405/16 vom 13.03.2019 - Normen: § 36 Abs. 5 Satz 1 StVO, § 19 Abs. 1 SächsPolG, § 163b StPO, § 24 Nr. 1 SächsPolG, § 81 b StPO, § 8 Satz 1 SächsPolG - Schlagworte: Verkehrskontrolle, Personalienfeststellung, Durchsuchung, erkennungsdienstliche Behandlung, Videoaufnahmen
Sozialgericht Kassel – Az.: S 12 AY 8/19 ER vom 17.05.2019 - Normen: § 4 AsylbLG, § 86b Abs. 2 SGG - Schlagworte: Eilverfahren, Krankenbehandlung, AsylbLG, Diagnostik, Epilepsie
Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen – Az.: L 6 AS 467/17 vom 02.04.2019 - Normen: § 22 Abs. 1 S. 1 SGB II - Schlagworte: Landkreis Göttingen, Analyse und Konzepte, Angemessenheitsgrenzen, Kosten der Unterkunft
Bayerischer Verwaltungsgerichtshof – Az.: 10 B 18.483 vom 08.04.2019 - Normen: § 23 Abs. 1 Nr. 3 BPolG, Art. 3 Abs. 3 GG, Art. 19 Abs. 4 GG - Schlagworte: Racial Profiling, Anerkenntnisurteil
Sozialgericht Kassel – Az.: S 2 AS 588/17 vom 02.04.2019 - Normen: § 88, 193 SGG - Schlagworte: Kosten bei Untätigkeitsklage
Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht – Az.: 11 LB 665/18 vom 28.02.2019 - Normen: § 124 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, Art. 19 IV GG, § 113 VwGO - Schlagworte: Observation, Rechtsschutzbedürfnis, Feststellungsinteresse, UJZ Korn Hannover, Zurückverweisung
Verwaltungsgericht Kassel – Az.: 4 K 3530/16.KS vom 23.01.2019 - Normen: § 5b Abs. 1 S. 3 HSparkG, § 22 Abs. 3 KWG - Schlagworte: Sparkassen-Zweckverband, Hare-Niemeyer-Verfahren, Zuschlagssitz, gemeinsamer Wahlvorschlag
Oberlandesgericht Frankfurt am Main – Az.: 20 W 293/18 vom 07.02.2019 - Normen: Art. 13 Abs. 2 GG, §§ 38, 39 HSOG, § 95 AufenthG - Schlagworte: Durchsuchung bei Dritten zum Zwecke der Durchsetzung einer Abschiebung, Durchsuchungsbeschluss, Amtsermittlungspflicht
Verwaltungsgericht Braunschweig – Az.: 5 A 150/17 vom 19.12.2018 - Normen: § 17 Abs. 1, § 17 Abs. 4 S. 2 Nds. SOG - Schlagworte: Platzverweis, Aufenthaltsverbot, Fortsetzungsfeststellungsklage
Sozialgericht Hildesheim – Az.: S 39 AS 4298/18 ER vom 24.01.2019 - Normen: § 193 SGG - Schlagworte: Kostenlast nach Eilverfahren, Anforderung von nicht benötigten Dokumenten, Überforderung von Antragstellern
Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht – Az.: 11 LA 66/18 vom 17.12.2018 - Normen: § 124 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, Art. 19 IV GG, § 113 VwGO - Schlagworte: Observation, Rechtsschutzbedürfnis, Feststellungsinteresse, UJZ Korn Hannover
Bundessozialgericht – Az.: B 7 AY 2/18 R vom 25.10.2018 - Normen: § 291 BGB - Schlagworte: Verzinsung von AsylbLG-Nachzahlungsansprüchen, Prozesszinsen

 

 
 
Allgemeine News
 

29.05.2019
Nach Kontrolle von Göttinger Antifaschisten im Anschluss an Willkommensfest in Bautzen im Jahr 2016 - Klage vor dem Verwaltungsgericht Dresden führt zu deutlicher Niederlage der Polizeidirektion Görlitz - Pressemitteilung vom 29.05.2019

23.05.2019
Urteil des Göttinger Verwaltungsgerichts - gewalttätiger Einsatz der Göttinger BFE am 10.04.2014 im Neuen Weg in Göttingen war rechtswidrig - Pressemitteilung vom 23.05.2019

03.04.2019
Mangelnde Repräsentativität der erhobenen Stichprobe - Landkreis Göttingen scheitert mit Berufung vor dem Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen - Pressemitteilung vom 02.04.2019

22.01.2019
Jobcenter Werra-Meißner und Sozialamt des Werra-Meißner-Kreises unterliegen auch vor dem Hessischen Landessozialgericht wegen Kosten der Unterkunft bei Existenzsicherungsleistungen - Pressemitteilung vom 22.01.2019

25.10.2018
Familie aus dem Landkreis Göttingen erstreitet vor dem Bundessozialgericht eine Grundsatzentscheidung zur Verzinsung von Nachzahlungsansprüchen aus dem AsylbLG - Pressemitteilung vom 25.10.2018

07.08.2018
Racial Profiling – Oberverwaltungsgericht NRW erklärt Personenkontrolle am Bahnhof Bochum für rechtswidrig - Pressemitteilung vom 07.08.2018

11.04.2018
Polizeidirektion Göttingen erkennt Rechtswidrigkeit der Datensammlung über Linke durch den Staatsschutz an - Pressemitteilung vom 11.04.2018

05.04.2018
Verbot von linksunten.indymedia.org: Prozessbevollmächtigte der vermeintlichen Betreiber von linksunten.indymedia.org begründen Klagen vor dem Bundesverwaltungsgericht - Pressemitteilung vom 05.04.2018


  

 
 
News im Sozialrecht
   

 
 
News im Strafrecht
 

 

 
Kurzüberblick

 

19.11.2019 - Rubrik: Tacheles-Rechtsprechungsticker
Tacheles Rechtsprechungsticker KW 47/2019
vom 17.11.2019

1.   Entscheidungen des Bundessozialgerichts zur Sozialhilfe (SGB XII)

1.1 - BSG, Urteil vom 29. Mai 2019 (B 8 SO 8/17 R):

Leitsatz Dr. Manfred Hammel
Bedarfe für die Verlängerung eines ausländischen Passes (hier: Weißrussland) lösen keine sonstige Lebenslage im Sinne des § 73 Satz 1 SGB XII aus.

Bei den Kosten für die Passbeschaffung von Ausländern, die sowohl die vom Heimatstaat allgemein erhobenen Gebühren als auch die Folgekosten durch notwendige Übersetzungen und Beglaubigungen sowie die Fahrten zur Botschaft umfassen, handelt es sich um solche Aufwendungen, die vom Regelbedarf (§ 27a Abs. 2 Satz 1 SGB XII in Verbindung mit § 28 SGB XII) erfasst sind.

Insbesondere die Vorschrift des § 27a Abs. 4 SGB XII, die einem Sozialhilfeträger eine abweichende Bemessung des Regelbedarfs ermöglicht, verdeutlicht, dass eine Bedarfslage, die vom Regelbedarf erfasst ist, aber beim Leistungsempfänger in atypischem Umfang besteht, nicht über § 73 Satz 1 SGB XII gedeckt wird.

Für Leistungsberechtigte nach dem SGB XII kommt wegen entsprechender, notwendiger Kosten die Gewährung eines ergänzenden Darlehens auf der Grundlage von § 37 Abs. 1 SGB XII (i. V. m. § 42 Nr....





17.11.2019 - Rubrik: Polizei-, Ordnungs- und Versammlungsrecht
Thüringer Oberverwaltungsgericht – Az.: 3 ZKO 437/17
Normen: § 113 VwGO, Schlagworte: Berufungszulassung, Voraussetzungen eines Anerkenntnisurteils im verwaltungsgerichtlichen Verfahren


BESCHLUSS


In dem Verwaltungsstreitverfahren

der Frau xxx,

Klägerin und Antragstellerin


bevollmächtigt:
Rechtsanwalt Sven Adam,
Lange Geismarstraße 55, 37073 Göttingen

gegen

den Freistaat Thüringen,
vertreten durch den Präsidenten der Thüringer Landespolizeidirektion,
Andreasstraße 38, 99084 Erfurt

Beklagter und Antragsgegner


wegen
Polizeirechts,
hier: Antrag auf Zulassung der Berufung

hat der 3. Senat des Thüringer Oberverwaltungsgerichts durch den Vorsitzenden Richter am Oberverwaltungsgericht xxx, den Richter am Oberverwaltungsgericht xxx und den Richter am Oberverwaltungsgericht xxx
am 7. November 2019 beschlossen:


Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts Weimar vom 21. März 2017 wird zugelassen.

Das Verfahren wird als Berufungsverfahren unter dem Aktenzeichen 3 KO 759/19 fortgeführt.

Die Kostenentscheidung bleibt der Entscheidung über die Berufung vorbehalten.


GRÜNDE

Der fristgerecht gestellte, auf die Zulassungsgründe des § 124 Abs. 2 Nr. 1 bis 3 VwGO gestützte Antrag der Klägerin auf Zulassung der Berufung ist zulässig und begründet.





16.11.2019 - Rubrik: Verschiedenes
Landgericht Aachen – Az.: 98 Qs-4 Js 115/19-12/19
Normen: § 113 StGB - Schlagworte: Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte, Festbinden ist keine Gewalt


BESCHLUSS


In der Jugendstrafsache

betreffend    xxx,
geboren am xxx,
deutscher Staatsangehöriger
wohnhaft xxx,

Verteidiger: Rechtsanwalt Sven Adam,
Lange Geismarstr. 55, 37073 Göttingen


hat die 6. große Jugendkammer des Landgerichts Aachen auf die sofortige Beschwerde gegen den Beschluss des Amtsgerichts Düren vom 22.10.2019 - Az: 10 Cs 380/19 - durch den Vorsitzenden Richter am Landgericht xxx, den Richter am Landgericht xxx und den Richter xxx
am 11.11.2019

beschlossen:
Die sofortige Beschwerde der Staatsanwaltschaft vom 25:10.2019 wird auf Kosten der Staatskasse (§ 473 Abs. 2 StPO) als unbegründet verworfen.

Gründe:
Die sofortige Beschwerde ist unbegründet. Denn das Amtsgericht hat durch den angefochtenen Beschluss zu Recht den Erlass eines Strafbefehls gegen den Angeschuldigten abgelehnt.

Die Kammer schließt sich auch in der Begründung den zutreffenden. Erwägungen des mit der Beschwerde angegriffenen Beschlusses an. Das Beschwerdevorbringen rechtfertigt keine günstigere Entscheidung.

Das Amtsgericht hat sich mit gut vertretbaren Gründen auf den Standpunkt gestellt, in der hier vorliegenden Fallgruppe der sogenannten vorweggenommenen Widerstandhandlung, in welcher zum Zeitpunkt...





15.11.2019 - Rubrik: Sozialgerichtsgesetz
Sozialgericht Hildesheim – Az.: S 42 AY 20/19
Normen: § 1a Abs. 3 AsylbLG, § 2 AsylbLG, § 86b Abs. 2 S. 2 SGG - Schlagworte: Rechtswidrige Leistungskürzung, Pflichtverstoß, Analogleistungen, Dauerverwaltungsakt


URTEIL


In dem Rechtsstreit

xxx,
— Kläger —

Prozessbevollmächtigter:
Rechtsanwalt Sven Adam,
Lange Geismarstraße 55, 37073 Göttingen

gegen

Stadt Göttingen, vertreten durch den Oberbürgermeister,
Hiroshimaplatz 1-4, 37083 Göttingen
— Beklagte —

hat die 34. Kammer des Sozialgerichts Hildesheim ohne mündliche Verhandlung gemäß § 124 Absatz 2 Sozialgerichtsgesetz (SGG) am 01. November 2019 durch den Richter am Sozialgericht xxx und die ehrenamtlichen Richterinnen xxx und xxx für Recht erkannt:

 

  1. Die Beklagte wird unter Abänderung des Bescheides vom 28. September 2017 in Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 13. Februar 2019 verurteilt, dem Kläger für die Zeit vom 01. Oktober 2017 bis zum 31. Oktober 2018 privilegierte Leistungen gemäß § 2 Absatz 1 AsylbLG in Verbindung mit SGB XII analog abzüglich bereits für diese Zeit erbrachter Leistungen zu gewähren.

  2. Die Beklagte hat dem Kläger seine außergerichtlichen Kosten zu erstatten.



TATBESTAND

Der Kläger erstrebt die Gewährung höherer Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) für die Zeit vom 01. Oktober 2017 bis...





11.11.2019 - Rubrik: Tacheles-Rechtsprechungsticker
Tacheles Rechtsprechungsticker KW 46/2019
vom 10.11.2019

1.   Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts zum SGB II

1.1 - BVerfG v. 05.11.2019 - 1 BvL 7/16

Hartz-IV-Sanktionen teilweise verfassungswidrig - Hartz-IV-Sanktionen müssen sofort entschärft werden

Das BVerfG hat entschieden, dass Leistungsminderungen zur Durchsetzung von Mitwirkungspflichten bei Arbeitslosengeld II maximal bis zu 30% des Regelbedarfs möglich sind; die bisher möglichen Abzüge bei Verletzung der Mitwirkungspflicht um 60% oder 100% sind mit dem Grundgesetz dagegen nicht vereinbar.

Mit dem Grundgesetz unvereinbar seien Sanktionen unabhängig von ihrer Höhe, soweit der Regelbedarf bei einer Pflichtverletzung auch im Fall außergewöhnlicher Härten zwingend zu mindern sei und soweit für alle Leistungsminderungen eine starre Dauer von drei Monaten vorgegeben werde, so das BVerfG. Das BVerfG hat die Vorschriften mit entsprechenden Maßgaben bis zu einer Neuregelung für weiter anwendbar erklärt.

weiter: www.bundesverfassungsgericht.de und www.sueddeutsche.de

Tachelesinfos:
Folgen aus dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts zu den Sanktionen
Info für Betroffene und Beratungsstrukturen


Der neue Tacheles YouTube Kanal zum BVerfG Urteil

Hinweise:
Verfassungswidrigkeit von Sanktionen- wie geht es weiter?...





17.10.2019 - Rubrik: Grundsicherung (SGB II & SGB XII)
Sozialgericht Hildesheim – Az.: S 42 AY 77/19
Normen: § 2 AsylbLG, § 82 Abs. 3 SGB XII - Schlagworte: Asylbewerberleistungsgesetz, Einkommensfreibetrag, Erlass des niedersächsischen Innenministeriums vom 04.03.2019


URTEIL


In dem Rechtsstreit

xxx,

— Kläger —


Prozessbevollmächtigter:
Rechtsanwalt Sven Adam,
Lange Geismarstraße 55, 37073 Göttingen

gegen

Stadt Göttingen, vertreten durch den Oberbürgermeister,
Hiroshimaplatz 1-4, 37083 Göttingen

— Beklagte —


hat die 42. Kammer des Sozialgerichts Hildesheim ohne mündliche Verhandlung gemäß § 124 Absatz 2 Sozialgerichtsgesetz (SGG) am 02. Oktober 2019 durch den Richter am Sozialgericht xxx sowie die ehrenamtlichen Richterinnen xxx und xxx für Recht erkannt:

 

  1. Die Beklagte wird unter Abänderung des Bescheides vom 22. März 2019 in Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 29. April 2019 verurteilt, dem Kläger für April 2019 privilegierte Leistungen gemäß § 2 Absatz 1 AsylbLG in Verbindung mit SGB XII analog in Höhe von 315,47 Euro zu gewähren.

  2. Die Beklagte hat dem Kläger seine außergerichtlichen Kosten zu erstatten.

  3. Die Berufung wird zugelassen.



TATBESTAND

Der Kläger erstrebt die Gewährung höherer privilegierter Leistungen nach § 2 Absatz 1 Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) in Verbindung mit...





05.10.2019 - Rubrik: Polizei-, Ordnungs- und Versammlungsrecht
Verwaltungsgericht Göttingen – Az.: 1 A 296/16
Normen: §§ 65 Abs. 1 Nr. 3, 69, 74 Abs. 1 S. 1 Nds. SOG - Schlagworte: Unmittelbarer Zwang, erheblicher Eingriff in körperliche Unversehrtheit, Tränengas, Schlagstock, vorherige Ankündigung des unmittelbaren Zwanges


URTEIL


1 A 296/16

In der Verwaltungsrechtssache

xxx,

– Kläger –


Prozessbevollmächtigter:
Rechtsanwalt Adam,
Lange Geismarstraße 55, 37073 Göttingen

gegen

Land Niedersachsen,
vertreten durch die Polizeidirektion Göttingen,
Groner Landstraße 51, 37081 Göttingen

– Beklagter –


wegen Polizeirecht (Feststellungsklage; Polizeieinsatz)

hat das Verwaltungsgericht Göttingen - 1. Kammer - auf die mündliche Verhandlung vom 22. Mai 2019 durch die Präsidentin des Verwaltungsgerichts, den Richter xxx, den Richter am Verwaltungsgericht xxx sowie die ehrenamtlichen Richterinnen xxx und xxx für Recht erkannt:


Es wird festgestellt, dass der von Beamten des Beklagten am 10.04.2014 gegen den Kläger durchgeführte Einsatz von Reizgas und körperlicher Gewalt in Form von Schmerzgriffen und Faustschlägen rechtswidrig war.

Der Beklagte trägt die Kosten des Verfahrens.

Das Urteil ist wegen der Kosten vorläufig vollstreckbar.

Der Beklagte kann die Vollstreckung gegen Sicherheitsleistung in Höhe der vollstreckbaren Kosten abwenden, wenn der Kläger nicht vor der Vollstreckung Sicherheit in...





17.09.2019 - Rubrik: Verschiedenes
Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen - Az.: L 8 AY 12/19 B ER
Normen: § 2 AsylbLG, § 3 AsylbLG - Schlagworte: Anordnungsgrund im Eilverfahren gerichtet auf Leistungen nach § 2 AsylbLG statt nach § 3 AsylbLG


BESCHLUSS


L 8 AY 12/19 B ER
S 42 AY 17/19 ER Sozialgericht Hildesheim


In dem Beschwerdeverfahren
xxx,

– Antragsteller und Beschwerdeführer –


Prozessbevollmächtigter:
Rechtsanwalt Sven Adam,
Lange Geismarstraße 55, 37073 Göttingen

gegen

Stadt Göttingen, Referat Recht,
Hiroshimaplatz 1 - 4, 37083 Göttingen

– Antragsgegnerin und Beschwerdegegnerin –


hat der 8. Senat des Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen am 12.9.2019 in Celle durch die Richter xxx, xxx und xxx beschlossen:


Auf die Beschwerde des Antragstellers wird der Beschluss des Sozialgerichts Hildesheim vom 12.3.2019 aufgehoben, soweit hiermit der Antrag auf Gewährung von Eilrechtsschutz abgelehnt worden ist.

Die Antragsgegnerin wird im Wege der einstweiligen Anordnung verpflichtet, dem Antragsteller vorläufig und unter dem Vorbehalt der Rückforderung lebensunterhaltssichernde Leistungen nach § 2 Abs. 1 AsylbLG i.V.m. §§ 27 ff. SGB XII für die Zeit vom 1.3.2019 bis zum 31.12.2019 unter Anrechnung der bereits für diese Zeit erbrachten Leistungen zu gewähren.

Die Antragsgegnerin hat die außergerichtlichen Kosten des Antragstellers für...












Rechtsanwalt für Sozialrecht (Arbeitslosengeld, ALG II, Hartz IV, Arbeitslosenversicherung, Grundsicherung für Arbeitssuchende, BAföG, Erziehungsgeld, Kindergeld, Krankenversicherung, Pflegeversicherung, Rentenversicherung, Sozialhilfe, Wohngeld) - Rechtsanwalt für Strafrecht (Bewährung, Durchsuchung, Ermittlungsverfahren, Haftbeschwerde, Haftprüfung, Nebenklage, Strafanzeige, Strafbefehl, Strafprozeßrecht, Jugendstrafrecht, Betäubungsmittel, BTMG) - Rechtsanwalt für Polizeirecht, Ordnungsrecht und Versammlungsrecht (Erkennungsdienstliche Behandlungen, Platzverweise, Personalienfeststellungen, Versammlungen und Demonstrationen, versammlungsrechtliche Auflagen) - Rechtsanwalt in Göttingen, Bovenden, Rosdorf, Waake, Hevensen, Gladbeck, Fehrlingen, Aschen, Lenglern, Emmenhausen, Wibbecke, Barterode, Ossenfeld, Varmissen, Bördel, Dransfeld, Jähncke, Atzenhausen, Tiefenbrunn, Mengershausen, Gleichen, Waake, Ebergötzen, Seeburg, Krebeck